TÉRMINOS DE USO DE PAIRVOICE
Vigente desde: 2 de octubre de 2026
1. ACUERDO Y ELEGIBILIDAD
Estos Términos regulan PairVoice.com y los servicios para participantes. Debe tener al menos 18 años, capacidad legal, utilizar su propia identidad, proporcionar información sustancialmente correcta y cumplir los requisitos de cada campaña.
2. UNA PERSONA, UNA CUENTA
Cada persona puede mantener una sola identidad de participante. No puede crear identidades duplicadas, usar la cuenta de otra persona, permitir que otra persona trabaje bajo su identidad ni eludir restricciones cambiando correo, teléfono, dispositivo o pareja. PairVoice puede conservar historial para prevenir duplicados y fraude.
3. CAMPAÑAS Y PAREJAS
Las oportunidades pueden depender de país, idioma, acento, dispositivo, capacidad, participación previa y requisitos del cliente. Ver una campaña no garantiza aceptación, aprobación ni pago. Algunas campañas requieren dos adultos registrados y elegibles de forma independiente. La pareja es específica de la campaña. Cambiar de pareja no borra el historial.
4. REGLAS DE GRABACIÓN
Grabe únicamente con la pareja aprobada que haya consentido. Siga instrucciones y requisitos de calidad. No grabe en secreto, sustituya participantes, falsifique actividad, manipule grabaciones ni utilice voces pregrabadas, sintéticas o generadas por IA salvo autorización expresa.
5. CONTROL DE CALIDAD
Las entregas pueden ser revisadas por PairVoice, sistemas automatizados, personal autorizado y el cliente para comprobar duración, integridad, calidad de audio, naturalidad, idioma/acento, cumplimiento, duplicados, fraude y criterios específicos. Puede solicitarse una repetición razonable cuando lo permitan los Términos de Campaña.
6. PAGO
La compensación se muestra antes de participar. Salvo indicación contraria, el pago se gana después de cumplir los requisitos de aprobación. Un total por pareja es el importe combinado de la pareja, no el importe de cada persona. El pago puede retrasarse durante investigaciones razonables de fraude, duplicados, conflictos de identidad, errores del proveedor, revisión del cliente o repetición. Un pago no se marcará como completado sin respaldo del proveedor o reconciliación.
7. IMPUESTOS Y RELACIÓN
Cada participante es responsable de sus impuestos salvo obligación legal de PairVoice. Salvo acuerdo escrito separado o ley aplicable, participar no crea empleo, agencia, sociedad, empresa conjunta ni garantía de trabajo o ingresos mínimos.
8. DATOS DE CAMPAÑA
Los derechos y permisos sobre grabaciones se rigen por los Términos de Campaña y el Consentimiento de Grabación y Datos. Usted concede a PairVoice los derechos razonablemente necesarios para recibir, alojar, procesar, revisar, reproducir, transmitir, evaluar y entregar Datos de Campaña para los fines divulgados.
9. CONDUCTA PROHIBIDA
Se prohíbe suplantar; proporcionar información falsa; crear cuentas duplicadas; solicitar pagos duplicados; falsificar grabaciones; compartir credenciales restringidas; eludir salvaguardas; acceder a información ajena; introducir malware; abusar de referencias; recopilar datos personales; grabar a una persona sin consentimiento; infringir derechos; o realizar actividades ilícitas.
10. RESTRICCIÓN DE CUENTA
PairVoice puede restringir acceso, pausar pagos durante una investigación, retirar a un participante o suspender una cuenta cuando sea razonablemente necesario por fraude, seguridad, duplicados, incumplimientos materiales, actividad ilícita, disputas de pago, restricciones del cliente u obligaciones legales.
11. SERVICIOS DE TERCEROS
PairVoice puede integrarse con sistemas externos de grabación, pago, correo, autenticación y clientes. Esos servicios pueden tener términos y prácticas de privacidad propios.
12. DISPONIBILIDAD
Las campañas, capacidad, funciones, emparejamiento, proveedores y métodos de pago pueden cambiar. PairVoice no garantiza cualificación, disponibilidad continua, ingresos mínimos ni aceptación del trabajo. La compensación correctamente ganada no desaparece únicamente porque una campaña cierre posteriormente.
13. RESPONSABILIDAD
En la máxima medida permitida por la ley, PairVoice no responde por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, ejemplares o punitivos. Nada excluye derechos o responsabilidades que la ley no permita excluir.
14. LEY APLICABLE
Estos Términos están sujetos a la ley aplicable. Se mantienen las protecciones obligatorias de consumidores, privacidad, empleo y jurisdicción que no puedan renunciarse, incluidas las protecciones aplicables a consumidores del EEE.
15. CAMBIOS Y CONTACTO
Los cambios se aplican prospectivamente, con aviso o aceptación adicional cuando la ley lo exija. Contacto: hello@pairvoice.com.